Laurea Magistrale

in

Mediazione Linguista, Turismo e Culture

A.A. 2015-16

Lingua spagnola II

Un viaggio nella storia: gli itinerari delle guerre come risorsa turistica. Il caso della Guerra Civil in Spagna e della Grande Guerra in Europa

Syllabus

I luoghi della memoria verranno presi in esame come risorsa turistica che forma parte del turismo culturale degli ultimi anni. Dopo un’introduzione storica al periodo della Guerra Civile, si procederà all’analisi dei percorsi turistici in Spagna legati a quest’evento bellico. Tali percorsi ed iniziative verranno messi a confronto con il turismo dei luoghi della memoria in Europa attraverso la comparazione dei materiali informativi, siti online ed itinerari presenti nell’offerta turistica attuale.

Bibliografia indicativa

Giancarlo Dall’Ara, "Quale turismo e quale marketing per i luoghi della memoria". Atti del convegno “Territori e memorie. Esperienze e progetti europei a confronto”, 2008. (disponibile online: http://online.ibc.regione.emilia-romagna.it/I/libri/pdf/territori_memorie/DallAraRelazione.pdf )

Julián González Fraile, Óscar Navajas Corral, Ley de memoria histórica: estrategias para recuperar y comunicar el patrimonio de la Guerra Civil española, Ebre 38 (revista internacional de la Guerra Civil, 1936-1939), 6, 2011, pp. 185-201: http://www.raco.cat/index.php/ebre/article/viewFile/250291/334903

Visite España. La memoria destacada, Catálogo de la Exposición de la Biblioteca Nacional de España y del Museo Nacional de Romanticismo, 20 de febrero-28 de mayo de 2014, Madrid, 2014 (limitatamente all'articolo presente in DOL)

Guy Hermet, Storia della Spagna nel Novecento, Il Mulino, Bologna, 1999.

Ley de Memoria Histórica,Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (27 de diciembre de 2007): http://www.boe.es/boe/dias/2007/12/27/pdfs/A53410-53416.pdf

Tras las huellas de la guerra, Ayuntamiento de Guadarrama: la pubblicazione, disponibile in pdf, va analizzata nel suo complesso e utilizzata come punto di partenza per l'analisi di altri itinerari e per la discussione    http://www.ayuntamientodeguadarrama.es/Rutas/Tras%20las%20huellas%20de%20la%20guerra.pdf

Lettura dei dati "MESURE ET ANALYSE DES RETOMBÉES ÉCONOMIQUES DU TOURISME DE MÉMOIRE SUR LE DÉPARTEMENT DE LA SOMME" disponibile online (power point) http://www.somme-tourisme.org/Media/CDT-Somme/Fichiers/Tourisme-de-Memoire/Retombees-economiques-du-Tourisme-de-Memoire-dans-la-Somme presente nel sito: http://www.somme-tourisme.org/Vos-Reseaux-et-Labels/Les-filieres/Tourisme-de-Memoire/Les-editions-touristiques-du-centenaire

    in alternativa alla precedente fonte in lingua francese: uno studio (saggio o articolo in italiano o lingua straniera) che consideri l'impatto economico del turismo della memoria sul paese, regione, area di riferimento. Tale studio deve essere segnalato almeno una settimana prima dell'esame alla docente.

Tesina:

Gli studenti frequentanti presenteranno all'esame l'itinerario di turismo della memoria scelto durante il corso. Inoltre dovranno confrontarlo con un altro itinerario di turismo della memoria (anche non relativo alla Spagna) sia presente online che in guida cartacea (es. http://www.routard.com/zoom/cid131565-picardie-14-18-centenaire-d-un-conflit-mondial.html ). All'esame è possibile usare powerpoint e/o internet.

Gli studenti non frequentanti sono pregati di contattare la docente in orario di ricevimento.